Вот сканы следующего урока, номер двенадцать.
Темы: "Говорим об учёбе" и "Говорим о погоде"
http://pics.livejournal.com/duolanduo/ga
Алеся Сергеевна
![]() | You are viewing Log in Create a LiveJournal Account Learn more | Explore LJ: Life Entertainment Music Culture News & Politics Technology |
День добрый!
Предлагаю вашему вниманию список полезных ссылок на интернет-ресурсы, посвященные изучению китайского языка, истории и культуре Китая:
http://www.internetpolyglot.com/russian/l
http://yazyk.net/page.php?id=62 - ЧТО НУЖНО ЧИТАТЬ ИЗУЧАЮЩЕМУ КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК
http://www.studychinese.ru/ , http://www.studychinese.ru/articles.php?c
http://www.lingvochina.ru/
http://www.bigchina.ru/ - основу проекта "Большой Китай" составляет каталог русскоязычных сайтов о Китае, который является одним из крупнейших каталогов "китайского" рунета
http://magazeta.com/ - отличный сайт о Китае, китайском языке, культуре и истории Китая, жизни в Поднебесной. Содержит ссылки на свободные для скачивания файлы: китайская музыка, фильмы, книги о Китае, программ по обучению китайскому языку
http://magazeta.com/chinese_books/2007/1
http://magazeta.com/category/china/chine
http://eastmania.ru/ - портал для почитателей восточной культуры
http://eastmania.ru/article.php?sid=238 - раздел, посвященный Китаю (язык, культура и т.д.)
http://eastmania.ru/detail.php?ID=332 - ссылки на Онлайн словари китайского языка
http://www.tema.ru/travel/china/ - статья Артемия Лебедева о поездке в Китай
http://www.mykitay.ru/ - сайт "Я люблю Китай"
http://china.worlds.ru/ - тоже полезный сайт
http://www.kitairu.net/rus/ - всё о Китае в рунете
http://www.shu-ba.ru/ - китайский книжный клуб
http://www.kitai20.ru/ - сайт "Китай 2.0" - проводник китайской субкультуры
http://www.kitai-journal.ru/ - журнал "Китай"
Удачи!
галя.
БЕЗУМСТВО ОПЬЯНЕВШИХ ДУХОВ
Странные лики духов проступали в видениях магов и медиумов китайской древности. Надев маску, поддавшись ритму ритуального танца, опившись соматическими напитками, человек терял ощущение собственного «я» и оказывался во власти странных ощущений, вступая в беседу с духами. По сути, то, что порою мы называем «религией», в эпоху Чжоу было не более чем видениями и экстатическим трансом, «спусковым механизмом» к которому чаще всего служил прием алкоголя и различных наркотических и психосоматических средств. Именно алкоголь или его заменители играли основную роль в ритуалах культа предков, а также в различных формах медиумизма и спиритизма, путешествиях в загробный мир и т. д. Огромное количество бронзовых сосудов для вина эпох Шан и Чжоу говорят, что обильные возлияния играли едва ли не основную роль в формировании состояния транса, столь необходимого для вступления в контакт с духами. Обширные сравнительные исследования показали, что алкоголь является одним из основных методов погружения в транс не только в ранней китайской культуре, но и в ряде других, например утаритской и палестинской начала железного века.
Уважаемые слушатели! Урок, который мы сейчас проходим, здесь:
http://pics.livejournal.com/manage/gal?i
Пожалуйста, учите иероглифы!
Дорогие слушатели!
Прошу прощения за некоторые технические задержки.
Для начала - статья известного китаиста А.А. Маслова о каллиграфии, бумаге, китайской письменности и обо всём, с этим связанным.
КАЛЛИГРАФИЯ: ОБРАЗЫ ИНОГО В ПОТЕКАХ ТУШИ
Истинным наслаждением вэньжэнь (людей культуры) стало занятие каллиграфией, но не столько как выписывание иероглифов, а как еще один способ соприкосновения с духами древних мудрецов. Китайская иероглифическая письменность самим своим истоком была связана с культурой магии и медиумных гаданий, и, несмотря на несколько тысячелетий существования, отголоски этого «письменного магизма» не только не были забыты, но многократно усилились в каллиграфии. Архаическая концепция каллиграфии, связанная с магией и умением переносить на бумагу «письмена Неба», лежит и в основе современной каллиграфии.
Го Почтительный разыскивает отца
…Взвалив свой узел на плечи, Го двинулся в путь. Несколько дней ему пришлось карабкаться по узкой опасной тропе, рассчитывая каждый свой шаг. Однажды вечер настиг его в местности, где не было никакого жилья. Наконец он увидел одинокого путника.
-- Скажите, пожалуйста, уважаемый господин, — обратился к нему Го, — сколько еще осталось до постоялого двора?
-- Больше десяти ли, — ответил тот. — Вам надо поторопиться, а то здесь по ночам бродит тигр. Будьте осторожны.
Услышав предостережение, Го Почтительный быстрее зашагал вперед. Тем временем стало совсем темно, но, к счастью, скоро из ущелья выплыл диск луны. Было пятнадцатое число, и поэтому луна светила ярко. Пользуясь этим, Го шагал вперед, пока не углубился в лес. Вдруг со страшным ревом, срывая листья с деревьев, налетел вихрь. На дорогу выпрыгнул тигр.
—Беда! — крикнул Го и бросился на землю.
Уважаемые слушатели! Здесь - пример классической китайской прозы, отрывок из сатирического романа XVIII века "Неофициальная история конфуцианцев", написанного У Цзинь-цзы.
Это замечательное произведение поможет вам ощутить дух старого Китая во всей его духовитости :)
Тяжба Ню Пу-лана и его мнимой жены
…Сосед потащил Ню Пу-лана за рукав в глухой переулок и зашептал:
-- Ваша жена схватилась с какой-то женщиной.
-- Какой женщиной? — удивился Ню Пу-лан.
-- Только вы ушли, как к вашему дому подъехал паланкин с гостьей, а за ней подошел носильщик с вещами. Ваша жена встретила гостью и проводила ее в комнаты. Приехавшая заявила, что она ваша первая жена и хочет видеть вас. Ну, они и сцепились! Госпожа Хуан попросила меня разыскать вас.
Ню Пу-лана словно окатили ушатом холодной воды.
«Наверно, это мерзавец Ши Старая Крыса привез сюда первую жену», — подумал он в полной растерянности.
Но делать было нечего. Ню набрался храбрости и направился домой. У ворот он остановился и прислушался к крикам, доносившимся из комнат. Голос был незнакомый. Произношение выдавало в женщине уроженку Чжэцзяна. Ню Пу-лан постучал в дверь и, войдя в дом, столкнулся с ней...
Китайская Народная Республика занимает территорию в 9,6 миллиона квадратных километров. Страна поделена на 23 провинции, пять автономных округов, четыре города центрального подчинения (Пекин, Шанхай, Тяньцзинь и Чунцин), а также два специальных административных района (Гонконг и Макао). В Китае - более трех десятков городов с населением свыше миллиона человек. Средний ежегодный прирост населения - тринадцать миллионов человек.